«Алашара» инициировала создание экспертного совета, который займется вопросами сохранения и обновления лексики народа Абаза.

«Алашара» инициировала создание экспертного совета, который займется вопросами сохранения и обновления лексики народа Абаза.
Совет ставит перед собой несколько задач: во-первых, сохранение исконно абазинских слов, во-вторых – создание терминов на родном языке и совершенствование терминотворчества и топонимов. Кроме того, эксперты займутся упорядочиванием орфографических правил абазинского языка.

Председателем новой структуры стал Мурат Джандаров, который ранее возглавлял в «Алашаре» работу  с абазинским языком. В состав совета также входят специалисты в области науки и образования, включая экспертов из Абхазии – это позволит изучить все аспекты и тонкости абазинского языка с опорой на опыт носителей, проживающих на самых разных территориях.

Работа по сохранению и обновлению лексики народа Абаза – это важный шаг в развитии культуры этноса и сохранении национальной идентичности. Создание новых слов и терминов на родном языке позволит расширить знания и опыт, передаваемые из поколения в поколение, а также будет способствовать укреплению связей между представителями народа Абаза по всему миру.

К концу 2024 года запланирован выход в печать методического пособия, в котором будут собраны термины для различных сфер деятельности. Его распространят среди профильных специалистов, чтобы впоследствии они могли максимально полно и целостно использовать родной язык в профессиональной деятельности.