На «Табуловских чтениях» обсудили проблемы изучения родных языков

На «Табуловских чтениях» обсудили проблемы изучения родных языков
23 ноября в Эльбургане прошла международная научно-практическая конференция «Табуловские чтения – 2023». Ежегодно мероприятие проводит объединение «Алашара» вместе с Карачаево-Черкесским государственным университетом им. У.Д. Алиева при поддержке Министерства образования и науки КЧР и администрации Абазинского муниципального района.

От имени президента «Алашары» Муссы Экзекова участников форума поприветствовал исполняющий обязанности руководителя офиса организации в Черкесске Мурат Гедугов. Он рассказал о значимости проводимой работы по сохранению абазинского языка, отметил улучшение качества его преподавания в образовательных учреждениях, а также отметил расширение возможностей для изучения языка с использованием современных технологий. Гедугов призвал специалистов к еще более активному сотрудничеству в этом направлении.

«Мы готовы поддержать, в том числе и финансово, любые инициативы, которые будут способствовать решению этой важнейшей для сохранения этноса задачи. Мы ждем от вас идей и проектов, желания и готовности работать над их реализацией. Надо использовать весь свой творческий потенциал для того, чтобы донести богатство и красоту нашего языка до детей, чтобы разговаривать на абазинском языке было модно, а не уметь говорить на родном языке – стыдно», – говорится в обращении.

С приветственной речью выступили также заместитель главы администрации Абазинского муниципального района Фатима Хапиштова, заместитель министра образования и науки КЧР Фатима Бекижева, директор Центра исследований языков народов КЧР при КЧГУ Сергей Пазов.

Основной темой конференции стало современное состояние и проблемы изучения родных языков. Профессор Сергей Пазов, анализируя данные переписей населения России в 2002, 2010 и 2020 годах, пришел к неутешительному выводу, что число носителей родных языков в республике с каждым десятилетием уменьшается. Так, согласно статистике, за последние 10 лет удельный вес владеющих абазинским языком россиян уменьшился на 15 процентов.

Обсуждая различные аспекты этой проблемы, участники конференции предложили различные меры по исправлению ситуации. Кандидат филологических наук Биляль Хасароков призвал изучить опыт регионов, использующих полилингвистическую модель обучения. Профессор Сергей Пазов обратил внимание на модель «бабушки – внучки», а учителя абазинского языка Ида Дахчукова, Мадина Меремкулова и Мадина Тхагалегова поделились своими методами преподавания абазинского языка в школах.

Прозвучали на конференции и теоретические доклады. Результатами своих исследований поделились ученые Владимир Анкваб и Расидат Тания из Абхазии, Аза Тихонова из Адыгеи, Айшат Дзыба из Карачаево-Черкесии и другие.

Ежегодная научно-практическая конференция «Табуловские чтения» проводится с 2014 года. Она учреждена в честь просветителя, основоположника абазинской литературы Татлустана Табулова. С 2016 года чтения включены в программу международного объединения «Алашара» по сохранению и развитию абхазо-абазинского языка, литературы и истории.