Международное объединение содействия развитию абазино-абхазского этноса «Алашара»

Новое издание для абазинских детей

Новое издание для абазинских детей


No results found.

Конец 2017 года ознаменовался выходом сразу двух номеров нового детского журнала на абазинском языке «ШыйачIва» («Утренняя звезда»). Журнал издает Международное объединение «Алашара» при финансовой поддержке Министерства КЧР по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати.

– Мы приняли участие в конкурсе некоммерческих организаций, который проводил Миннац КЧР, получили субсидию на издание детского журнала и использовали его по назначению, – говорит вице-президент АНО «Алашара» Рамазан Мхце.

По договору с Министерством КЧР по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати «Алашара» должна была выпустить два номера журнала «ШыйачIва» в 2017 году.

– Решение организационных вопросов заняло довольно-таки много времени, и на выполнение своих обязательств по договору у нас оставался только месяц. Поэтому оба номера журнала вышли в течение декабря. С 2018 года он будет выходить ежеквартально, – рассказывает главный редактор журнала «ШыйачIва» Георгий Чекалов.

Редакция посчитала своим долгом открыть первый номер журнала статьей об учредителе и главном редакторе первого в Карачаево-Черкесии журнала для детей «Марамыз» Валентине Копсергеновой, ушедшей из жизни летом 2017 года. Дело, начатое Валентиной Зазуевной, получило развитие: сегодня детские издания выходят на всех государственных языках КЧР, а у абазин теперь два таких журнала!

«ШыйачIва» – двуязычное издание. Абсолютное большинство материалов в нем публикуется на абазинском языке, отдельные материалы – на русском. Журнал рассчитан на детей дошкольного и младшего школьного возраста, призван способствовать их нравственному, патриотическому воспитанию, творческому развитию, расширению кругозора, формированию у детей любви к родному языку, культуре. И первые два номера вполне соответствуют этим задачам. И художественные произведения, и информация из жизни детей имеют воспитательную направленность.

Среди авторов журнала – Роза Пазова, Фатимат Апсова, Аминат Хачукова, Абдулкерим Чикатуев, Эдуард Чачев. Редакция публикует также материалы, написанные самими детьми. Художник Амир Биджев сопровождает эти публикации соответствующими иллюстрациями и старается добавить изданию яркости, а типография ООО «Криптос» (город Ростов-на-Дону) обеспечивает ему высокое полиграфическое качество.

Журнал выходит тиражом 1000 экземпляров, который после зимних каникул будет передан во все школы и детские сады абазинских аулов, а также учителям абазинского языка городских школ.