Международное объединение содействия развитию абазино-абхазского этноса «Алашара»

  • Главная
  • Новости
  • В Центральном Доме литераторов аплодируют стихам Керима Мхце

В Центральном Доме литераторов аплодируют стихам Керима Мхце

В Центральном Доме литераторов аплодируют стихам Керима Мхце


27 октября в Москве, в малом зале Центрального Дома литераторов состоялся Вечер межнациональных литератур Международной Академии «Русский СЛОГ» Клуба выпускников Литинститута. Переводчик Андрей Галамага представил переводную книгу Керима Мхце «Возвращаюсь», рассказал о поездке в Ставрополь на юбилейный вечер поэта, о работе над его переводами. Ведущая Галина Дубинина зачитала фрагмент из предисловия к сборнику и рассказала, как помогала собирать данные о Кериме из архива Литинститута. Галамага прочитал четыре стихотворения: «Абазашта», «Бывает, да, и так бывает...», «Футбол» и «Пугало».

– Хотите верьте, хотите – нет, но никому так не аплодировали, как стихам Керима! – делясь с нами этой новостью, Андрей Галамага не скрывал эмоций.

В годы своей учебы в Литературном институте сам Керим Мхце тоже выступал в этом зале. И тогда он срывал аплодисменты. Прошло без малого полвека. Керима уже нет, а в ЦДЛ продолжают аплодировать его стихам.