International Association for Assistance to the Abaza-Abkhazian ethnos «Alashara»

  • Home
  • News
  • Утверждена программа сохранения и развития языка Абаза

Утверждена программа сохранения и развития языка Абаза

Утверждена программа сохранения и развития языка Абаза

В преддверии Международного дня родного языка председатель высшего совета ВААК, президент АНО «Алашара Мусса Экзеков подписал План мероприятий по сохранению и развитию абазинского языка, литературы и истории, являющегося составной частью Программы по сохранению и развитию абхазо-абазинского (абаза) языка, литературы и истории (2020 – 2026 гг.).

Мусса Хабалевич считает родной язык символом национального единства. Он убежден, что народ Абаза сможет сохранить и передать потомкам это величайшее достояние.

«Для каждого из нас родной язык – уникальная сокровищница истории, источник духовной силы, залог светлого будущего любого народа. Сохранение, знание и уважительное отношение к родному языку – это путь к сохранению своей национальной идентичности, к воспитанию уважения и любви к истории и культуре многочисленных народов нашей великой страны», – говорит Мусса Экзеков.

Утвержденные мероприятия охватывают период с 2020 по 2026 годы и предусматривают подготовку и переподготовку педагогических и научных кадров, разработку и издание различной литературы, исследование абазинского и абхазского языков и другую работу. Отдельным пунктом стоит задача разработки и апробации экспериментального общего абазино-абхазского алфавита на основе кириллицы. Бюджет мероприятий, включенных в семилетний план, составляет без малого 13,5 миллиона рублей.

Реализации программы уже началась в 2020 году изданием биобиблиографического справочника «Абазинские писатели», подготовленного доктором филологических наук Петром Чекаловым, и началом работы по другим направлениям.

«Были запланированы и другие издания и мероприятия, направленные на активизацию интереса к родному языку и культуре. К сожалению, ситуация с коронавирусом и меры по предотвращению его распространения внесли коррективы в рабочий план – часть мероприятий пришлось перенести на более поздние сроки. С учетом этой ситуации на текущий и последующие годы реализация мероприятий Программы будет более плотной и интенсивной», – разъяснил руководитель программы профессор Сергей Пазов

На 2021 год запланированы подготовка и издание нескольких справочников, словарей, самоучителя абазинского языка и выполнение отдельных исследовательских мероприятий. Помимо этого будет проведен ряд научно-практических конференций и традиционный фестиваль абазинского языка и литературы.

«В дальнейшем, помимо издания большого перечня методических, справочных материалов и словарей, стоит задача создания электронных баз данных, и в первую очередь – электронного корпуса абхазского и абазинского языков. К работе над программой уже привлекаются и будут привлечены ведущие ученые и специалисты в области языка, литературы и истории абазин и абхазов», – рассказал Сергей Пазов. Он также отметил, что по согласованию с инициатором самой Программы – президентом Международного объединения содействия развитию абазино-абхазского этноса «Алашара» М. Х. Экзековым в марте текущего года состав исполнителей соберется для обсуждения итогов выполнения Программы в 2020 году.

«Надеюсь, это придаст определенное ускорение работе по реализации плановых мероприятий 2021 года», – добавил Сергей Умарович.