Стихи Фатимы Апсовой опубликованы в «Литературной России»
Андрей Галамага, проникшийся абазинской поэзией за время работы над переводческим проектом АНО «Алашара» по Кериму Мхце, решил продолжить работу в этом направлении. На сей раз он обратился к творчеству Фатимы Апсовой. И вот, стихи нашей поэтессы, переведенные московским поэтом на русский язык, опубликованы в газете «Литературная Россия», выходящей в Москве.
На суд российского читателя представлены стихотворения «Куклы», «Если вспомнишь меня», «Поздняя осень», «Свет окна моего», «Желанный». Уверены, что любители поэзии по достоинству оценят и нежную лирику Фатимы Апсовой, и переводческий талант Андрея Галамаги, стараниями которого абазинская поэзия в последние годы все шире открывает дорогу к русскоязычной публике.