Международное объединение содействия развитию абазино-абхазского этноса «Алашара»

Лето за партой

Лето за партой

В абазинском селе Акпынар Турции уже вторую неделю дети и взрослые, съехавшиеся на лето в родное село, активно изучают абазинский язык. Преподаватель Заур Лиев, приехавший из Черкесска на два с половиной месяца, чтобы вести с ними занятия, отмечает большой интерес, проявляемый к урокам. В трех группах – детской, подростковой и взрослой – уже занимаются более 70 человек, и с каждым днем слушателей прибавляется. Занятия стали посещать и жители соседнего села Болат.

– Люди в большинстве своем очень слабо знают язык, поэтому обучение начинаем с нулевого уровня. Пользуемся разработанным организацией «Алашара» учебно-методическим комплексом, он очень нравится и детям, и взрослым, – говорит Заур Лиев.

Дети в турецких школах изучают три языка: турецкий, английский и арабский. Изучение еще одного языка дается с определенным трудом, особенно письмо, которое основано на непривычной им кириллице.

Видео. Буквы абазинского алфавита: 

Тем не менее учащиеся осваивают алфавит. Даже самый маленький из них Рамазан Хапат успешно с ним справляется.

Видео. Рамазан Хапат: 

Есть проблемы и с абазинским счетом – турецкие абазины не умеют считать по-абазински. И Заур Лиев учит их и этому.

Видео. Абазинский счет: